Как переводится слово "classmates"?

Слово “classmates” переводится на русский как «одноклассники» — то есть люди, которые учатся в одном классе (в школе).

В более общем смысле (особенно в колледже/университете) classmates могут означать «одногруппники» — люди, которые учатся в одной группе/на одном курсе или посещают одни и те же занятия.

Примеры по смыслу:

• My classmates are friendly. — Мои одноклассники дружелюбные.

• I studied with my classmates at university. — Я учился с одногруппниками в университете.