Когда пишется there, it и they?

There, it и they в английском пишутся в разных ситуациях, потому что выполняют разные роли.

1. There

There чаще всего означает «там», но также используется в конструкции there is / there are, когда мы говорим, что что-то есть, существует, находится где-то.

There = «там»

Примеры:

I live there.
Я живу там.

Put the book there.
Положи книгу туда.

She is standing there.
Она стоит там.

В этом случае there отвечает на вопрос где? куда?

2. There is / There are

Конструкция there is / there are переводится как «есть», «имеется», «находится».

Используется, когда мы впервые сообщаем о существовании предмета, человека или явления.

There is

There is используется с единственным числом или неисчисляемыми существительными.

Примеры:

There is a book on the table.
На столе есть книга.

There is a problem.
Есть проблема.

There is some water in the glass.
В стакане есть немного воды.

There are

There are используется с множественным числом.

Примеры:

There are two books on the table.
На столе есть две книги.

There are many people in the room.
В комнате много людей.

There are some mistakes in your text.
В твоём тексте есть несколько ошибок.

Важно: в таких предложениях there не переводится как «там». Оно просто помогает построить английское предложение.

Например:

There is a cat in the room.
Правильно переводить: В комнате есть кот.
Не нужно переводить как: «Там есть кот в комнате».

3. It

It — это местоимение. Обычно переводится как «это», «оно», «он», «она», если речь идёт о животном, предмете, явлении, ситуации или уже названной вещи.

It вместо предмета или животного

Примеры:

I have a phone. It is new.
У меня есть телефон. Он новый.

Look at this dog. It is very cute.
Посмотри на эту собаку. Она очень милая.

This is my house. It is big.
Это мой дом. Он большой.

В русском мы можем сказать «он», «она», «оно», потому что у существительных есть род. В английском для предметов и животных часто используется it.

4. It для погоды, времени, расстояния и ситуации

В английском it часто используется как формальное подлежащее. В русском языке оно часто вообще не переводится.

Погода

It is cold.
Холодно.

It is raining.
Идёт дождь.

It is sunny today.
Сегодня солнечно.

Время

It is five o’clock.
Пять часов.

It is late.
Поздно.

It is Monday.
Понедельник.

Расстояние

It is far from here.
Это далеко отсюда.

It is ten kilometers to the city.
До города десять километров.

Общая ситуация

It is difficult.
Это сложно.

It is important.
Это важно.

It is nice to meet you.
Приятно познакомиться.

5. They

They — это местоимение множественного числа. Обычно переводится как «они».

Используется, когда мы говорим о нескольких людях, животных или предметах.

Примеры:

My parents are at home. They are tired.
Мои родители дома. Они устали.

I bought two books. They are interesting.
Я купил две книги. Они интересные.

The cats are sleeping. They are very cute.
Кошки спят. Они очень милые.

То есть they заменяет существительное во множественном числе.

6. They для одного человека

В современном английском they также может использоваться для одного человека, если:

человек не назван точно;

пол неизвестен;

человек предпочитает местоимение they.

Примеры:

Someone called you. They said it was important.
Кто-то тебе звонил. Он/она сказал(а), что это важно.

Every student must bring their book.
Каждый студент должен принести свою книгу.

Здесь they / their используются, потому что мы не уточняем пол человека.

7. Главное отличие между there и it

Это самый частый источник ошибок.

There is / there are = что-то существует или находится где-то

There is a cat in the room.
В комнате есть кот.

Мы сообщаем, что кот вообще есть в комнате.

It = уже известный предмет, животное, факт или ситуация

There is a cat in the room. It is black.
В комнате есть кот. Он чёрный.

В первом предложении мы вводим кота: there is a cat.
Во втором предложении мы уже говорим об этом коте: it is black.

Ещё примеры:

There is a book on the table. It is mine.
На столе есть книга. Она моя.

There are many cars outside. They are expensive.
Снаружи много машин. Они дорогие.

Сначала используем there is / there are, чтобы сказать, что предметы есть. Потом используем it или they, чтобы говорить о них дальше.

8. Сравнение на простых примерах

There is a dog in the garden.
В саду есть собака.

It is big.
Она большая.

There are three dogs in the garden.
В саду три собаки.

They are big.
Они большие.

Логика такая:

there is / there are — «есть что-то»;

it — «это / он / она / оно», один предмет или одна ситуация;

they — «они», несколько предметов или людей.

9. Когда писать there, it или they

Пиши there, когда говоришь «там» или используешь конструкцию there is / there are:

I live there.
Я живу там.

There is a chair in the room.
В комнате есть стул.

There are chairs in the room.
В комнате есть стулья.

Пиши it, когда говоришь об одном предмете, животном, явлении, времени, погоде или ситуации:

It is my bag.
Это моя сумка.

It is raining.
Идёт дождь.

It is late.
Поздно.

Пиши they, когда говоришь о нескольких людях, животных или предметах:

They are my friends.
Они мои друзья.

They are on the table.
Они на столе.

They are very expensive.
Они очень дорогие.

10. Короткая формула

There is / there are — когда что-то есть / существует / находится.

It — когда речь об одном предмете, животном, факте, погоде, времени или ситуации.

They — когда речь о нескольких людях, животных или предметах.

Примеры в одной цепочке:

There is a bag on the chair. It is black.
На стуле есть сумка. Она чёрная.

There are bags on the chair. They are black.
На стуле есть сумки. Они чёрные.