To have money is a good thing; to have a say over the money is even better.
Не совсем понятен смысл второй части "to have a say over the money". Помогите разобраться, пожалуйста!!!

To have a say over the money значит «иметь право голоса в том, как распоряжаться деньгами» или «влиять на решения о деньгах».

Всё предложение можно понять так: «Иметь деньги — хорошо, но ещё лучше — иметь возможность решать, как эти деньги будут использоваться».

Здесь have a say — устойчивое выражение: «иметь право высказаться и повлиять на решение».

0 0 Пожаловаться