Помогите англ . Я не знаю правильно ли я написала помогите

Правильно можно написать так:

Перевод: Помогите мне с английским. Я не знаю, правильно ли я написала. Пожалуйста, помогите мне.

Можно короче:

Please help me with English. I don’t know if I wrote it correctly.

Если ты хочешь сказать именно «я не знаю, правильно ли я написала это», то лучше:

I don’t know if I wrote it correctly.