Переведите текст:
EDINBURGH CASTLE
The place to go if you like castles! Go on an interesting tour of the castle and admire spectacular views of the city as well as the Crown Jewels. Edinburgh Castle is also the home of the One O`Clock Gun. This is fired every day except Sunday at precisely 1:00 pm to provide everyone with an accurate check for the clocks and watches!
THE MILITARY TATTOO EXPERIENCE
Don`t miss the Military Tattoo Experience - the largest outdoor event in Scotland right in front of beautiful Edinburgh Castle! Enjoy a wonderful show of music and dance, pipers playing their bagpipes, and men in kilts dancing to folk tunes!
THE MUSEUM OF CHILDHOOD
Described as `the noisiest museum in the world`, the Museum of Childhood is a favorite with adults and children. It is a treasure house full of objects telling of childhood, past and present. There are toys and games of all kinds from many parts of the world, ranging from dolls and teddy bears to train sets and tricycles. Listen to the children chanting multiplication tables in the 1930s classroom and watch the street games Edinburgh children played in the 1950s.
DEEP SEA WORLD
Experience the `underwater safari` of a lifetime! Go under the sea in a 71 metre transparent tunnel and get ready to see exciting sea life close enough to touch it!
SCOTLAND BALLOONING TOUR
Your chance to get a terrific view of Edinburgh. Fly in a hot air balloon and you will enjoy what you see!

ЭДИНБУРГСКИЙ ЗАМОК
То самое место, куда стоит отправиться, если вы любите замки! Отправьтесь на увлекательную экскурсию по замку и полюбуйтесь захватывающими видами города, а также королевскими драгоценностями. Эдинбургский замок также является домом для знаменитой пушки «Один час». Каждый день, кроме воскресенья, ровно в 13:00 из неё производят выстрел, чтобы все могли точно проверить время на своих часах!

ШОТЛАНДСКОЕ ВОЕННОЕ ШОУ (MILITARY TATTOO EXPERIENCE)
Не пропустите военное шоу — крупнейшее мероприятие под открытым небом в Шотландии, которое проходит прямо перед прекрасным Эдинбургским замком! Насладитесь великолепным представлением с музыкой и танцами, волынщиками, играющими на своих волынках, и мужчинами в килтах, танцующими под народные мелодии!

МУЗЕЙ ДЕТСТВА
Музей детства, который называют «самым шумным музеем в мире», является любимым местом как для взрослых, так и для детей. Это настоящая сокровищница, наполненная предметами, рассказывающими о детстве в прошлом и настоящем. Здесь есть игрушки и игры самых разных видов из многих уголков мира: от кукол и плюшевых мишек до наборов поездов и трёхколёсных велосипедов. Послушайте, как дети повторяют таблицу умножения в классе 1930-х годов, и посмотрите на уличные игры, в которые играли эдинбургские дети в 1950-х годах.

DEEP SEA WORLD (МИР ГЛУБОКОГО МОРЯ)
Испытайте «подводное сафари» всей жизни! Отправьтесь под воду в прозрачном 71-метровом туннеле и приготовьтесь увидеть удивительных морских обитателей настолько близко, что вам захочется до них дотронуться!

ТУР НА ВОЗДУШНОМ ШАРЕ ПО ШОТЛАНДИИ
Ваш шанс увидеть великолепные виды Эдинбурга. Полетайте на воздушном шаре, и вы сможете насладиться красотой того, что увидите!