I'll see you in August when I ………back.
will come

came

will have come

come

Правильный ответ в данном контексте — "come". В английском языке после "when" обычно используется простое настоящее время (present simple), если речь идет о будущем событии, которое неизбежно произойдёт.

Фраза "I'll see you in August when I come back" означает, что встреча состоится в августе, когда я вернусь, и возвращение является определённым событием в будущем. Это стандартная конструкция, так как "when" в таких предложениях указывает на будущее событие, которое воспринимается как факт, и требует простого настоящего времени.

Использование "will come" или "will have come" в данном контексте было бы неправильным. "Will come" не подходит, потому что это будущее время, и после "when" с будущими событиями используется простое настоящее время. "Will have come" также не подходит, потому что это будущее совершённое время, которое обозначает действие, завершённое к определённому моменту в будущем, но в данном случае мы не говорим о завершённости действия.