Wähle die passende Präposition in oder vor.

1. Die Autos tanken wir in 20 Jahren mit Solarenergie.
2. Vor 5 Jahren konnte man die Solar- und Windenergie noch nicht speichern.
3. Vor 10 Jahren war eine Schultasche mit Büchern und Heften etwa 8,2 Kilo schwer.
4. In einem digitalen Zeitalter wird die Schultasche mit einem Tablet-Computer 3 Kilo wiegen.
5. Die Schüler wollen schon seit ein paar Jahren die Hausaufgaben auf dem Tablet-Computer machen und gleich kontrollieren.
6. Nur wenige Leute haben vor 75 Jahren an den Erfolg eines Computers geglaubt.

В этих предложениях нужно правильно выбрать между предлогами "in" и "vor". Давайте разберем каждый случай по очереди.

1. Die Autos tanken wir 20 Jahren mit Solarenergie. Здесь правильным будет использование предлога „vor“, так как речь идет о событии, которое произошло до какого-то времени в прошлом. Соответственно, правильный вариант: „vor 20 Jahren“. Это выражение обозначает, что действие (заправка автомобилей солнечной энергией) произошло 20 лет назад.

   Полный вариант: Die Autos tanken wir vor 20 Jahren mit Solarenergie.

2. 5 Jahren konnte man die Solar- und Windenergie noch nicht speichern. В данном случае снова нужно использовать „vor“, так как здесь описывается событие, которое имело место в прошлом. Слова "vor 5 Jahren" указывают на то, что 5 лет назад не было возможности сохранять солнечную и ветровую энергию.

   Полный вариант: Vor 5 Jahren konnte man die Solar- und Windenergie noch nicht speichern.

3. 10 Jahren war eine Schultasche mit Büchern und Heften etwa 8,2 Kilo schwer. В этом предложении также используется предлог „vor“, так как снова идет речь о событии, произошедшем в прошлом. Здесь указывается, что 10 лет назад школьная сумка весила 8,2 кг.

   Полный вариант: Vor 10 Jahren war eine Schultasche mit Büchern und Heften etwa 8,2 Kilo schwer.

4. einem digitalen Zeitalter wird die Schultasche mit einem Tablet-Computer 3 Kilo wiegen. Здесь правильно использовать предлог „in“, так как речь идет о будущем времени, о неком наступающем периоде (цифровая эпоха). В немецком языке предлог "in" часто используется для обозначения времени в будущем.

   Полный вариант: Im digitalen Zeitalter wird die Schultasche mit einem Tablet-Computer 3 Kilo wiegen.

5. Die Schüler wollen schon ein paar Jahren die Hausaufgaben auf dem Tablet-Computer machen und gleich kontrollieren. В этом предложении нужен предлог „in“, так как речь идет о будущем времени (через несколько лет). Поэтому правильное выражение — „in ein paar Jahren“.

   Полный вариант: Die Schüler wollen schon in ein paar Jahren die Hausaufgaben auf dem Tablet-Computer machen und gleich kontrollieren.

6. Nur wenige Leute haben 75 Jahren an den Erfolg von einem Computer geglaubt. Здесь правильный вариант — „vor“, так как речь идет о прошлом и времени, прошедшем до какого-то момента. "Vor 75 Jahren" означает, что 75 лет назад люди не верили в успех компьютеров.

   Полный вариант: Nur wenige Leute haben vor 75 Jahren an den Erfolg von einem Computer geglaubt.

Итог:

• Vor используется для указания времени, прошедшего от какого-то момента в прошлом.
• In применяется для обозначения времени в будущем или когда речь идет о временном интервале (например, через несколько лет).