Какие титулы носили правители средневекового Китая

В средневековом Китае главный титул правителя прежде всего был император. По-китайски это хуанди. Именно этот титул считался высшим и обозначал верховного правителя всей Поднебесной. Китайский император воспринимался не просто как светский монарх, а как «Сын Неба» — Тяньцзы, то есть человек, получивший власть по небесному мандату. Это был не совсем отдельный официальный титул в европейском смысле, а скорее важнейшее сакрально-политическое обозначение статуса правителя.

Если говорить подробнее, в разные периоды средневекового Китая использовались такие основные наименования и формы титулатуры:

1. Хуанди — император
Это главный титул китайских монархов начиная еще с древности, и в средневековую эпоху он оставался основным. Все крупные династии — например, Тан, Сун, Юань, Мин — имели во главе именно императора.

2. Тяньцзы — Сын Неба
Так подчеркивалось, что правитель управляет страной по воле Неба. Китайская политическая мысль исходила из идеи, что Небо дает правителю право на власть, но может и отнять его, если тот правит плохо. Поэтому титул «Сын Неба» был очень важен для легитимности.

3. Название по династии
На практике правителей часто обозначают как «император династии Тан», «император династии Сун» и так далее. То есть формально титул один — император, но принадлежность к династии всегда имела огромное значение.

4. Посмертные, храмовые и девизные имена
У китайских правителей была сложная система именований. Поэтому одного и того же монарха могли называть по-разному:

• посмертным именем — данным после смерти;

• храмовым именем — использовавшимся в культе предков;

• девизом правления — по названию эпохи правления.

Из-за этого в истории китайских императоров часто знают не по личному имени, а именно по храмовому имени или девизу. Например, одного и того же правителя можно было назвать не его собственным именем, а по имени его эпохи правления.

5. Ван — князь, царь, король
Титул ван был ниже императорского. В разные времена он мог обозначать правителя отдельного царства, удельного князя или члена императорского дома. В эпохи раздробленности некоторые независимые правители тоже принимали титул ван, если не претендовали на общеимперский статус или если их положение было ниже императорского. Иногда в переводах его передают как «князь», иногда как «царь» или «король» — в зависимости от контекста.

6. Гун, хоу и другие аристократические титулы
Ниже стояли знатные титулы вроде:

• гун — обычно переводят как «герцог»;

• хоу — «маркиз»;

• бо — «граф»;

• цзы — «виконт»;

• нань — «барон».

Но это уже были не титулы верховного правителя Китая, а ступени знати и пожалованной аристократии.

Если подвести итог, то главным титулом правителей средневекового Китая был «император» — хуанди, а его сакральное обозначение — «Сын Неба». В периоды раздробленности или у правителей отдельных владений встречался титул ван. Кроме того, китайские монархи имели сложную систему дополнительных имен и посмертных титулов, из-за чего в источниках один и тот же правитель может называться по-разному.