Эссе «Животные Красной книги» (150–160 слов). Желательно на казахском языке, чётко и ясно. Если на казахском, то с переводом на русский. Своими словами.

Қазақша:

Қызыл кітапқа сирек кездесетін және жойылып кету қаупі бар жануарлар енгізіледі. Бұл кітап адамдарға табиғатты қорғау керектігін еске салады. Қазақстанда қар барысы, құлан, арқар, ақбөкен сияқты жануарлар ерекше қорғауға алынған. Олар табиғаттың байлығы ғана емес, елдің мақтанышы да болып саналады.

Жануарлардың азаюына адам әрекеті көп әсер етеді. Кейде адамдар орманды кеседі, даланы ластайды, аңдарды заңсыз аулайды. Соның салдарынан жануарлардың мекені тарылып, саны кемиді. Егер біз табиғатқа немқұрайды қарасақ, кейбір жануарларды тек суреттен ғана көруіміз мүмкін.

Менің ойымша, әр адам Қызыл кітаптағы жануарларды қорғауға үлес қоса алады. Қоқыс тастамау, табиғатты аялау, жануарларға зиян келтірмеу — қарапайым, бірақ маңызды істер. Табиғатты қорғау — болашақ ұрпақ алдындағы жауапкершілік.

Перевод на русский:

В Красную книгу заносят редких животных и животных, которым грозит исчезновение. Эта книга напоминает людям, что природу нужно беречь. В Казахстане под особой охраной находятся снежный барс, кулан, архар, сайгак и другие животные.

На уменьшение их численности сильно влияет деятельность человека: вырубка лесов, загрязнение природы, незаконная охота. Из-за этого животные теряют свои места обитания. Каждый человек может помочь: не мусорить, беречь природу и не причинять вред животным.

0 0 Пожаловаться