Приведите 10 пословиц про одежду на казахском языке с переводом.
Ответы на вопрос
-
Адам көркі — шүберек, ағаш көркі — жапырақ.
Перевод: Красота человека — в одежде, красота дерева — в листьях. -
Киіміне қарап қарсы алады, біліміне қарап шығарып салады.
Перевод: Встречают по одежде, а провожают по знаниям (уму). -
Достың ескісі, тонның жаңасы жақсы.
Перевод: Старый друг хорош, а новая шуба хороша. -
Ел ағасыз болмас, тон жағасыз болмас.
Перевод: Народ не бывает без старшего, как шуба не бывает без воротника. -
Киім пішсең, кең піш, тарылтуың оңай.
Перевод: Когда кроишь одежду, крои свободнее: ушить её легко. -
Тар киім — тозғақ.
Перевод: Тесная одежда быстро изнашивается. -
Кеңесті хан азбайды, кең киім тозбайды.
Перевод: Правитель, который советуется, не ошибается; свободная одежда не изнашивается. -
Кісінің кісілігі киімінде емес, білімінде.
Перевод: Достоинство человека не в одежде, а в знаниях. -
Көне киім жаңаны сақтайды, кәрі кемпір баланы сақтайды.
Перевод: Старая одежда бережёт новую, а пожилая женщина бережёт ребёнка. -
Көңіл кірі айтса кетеді, киім кірі жуса кетеді.
Перевод: Грязь с души уходит, когда выскажешься, а грязь с одежды — когда постираешь.
Похожие вопросы
Топ вопросов за вчера в категории Қазақ тiлi
Последние заданные вопросы в категории Қазақ тiлi
-
Математика
-
Литература
-
Алгебра
-
Русский язык
-
Геометрия
-
Английский язык
-
Химия
-
Физика
-
Биология
-
Другие предметы
-
История
-
Обществознание
-
Окружающий мир
-
География
-
Українська мова
-
Информатика
-
Українська література
-
Қазақ тiлi
-
Экономика
-
Музыка
-
Право
-
Беларуская мова
-
Французский язык
-
Немецкий язык
-
МХК
-
ОБЖ
-
Психология
-
Физкультура и спорт
-
Астрономия
-
Кыргыз тили
-
Оʻzbek tili

