Пе Ақ киімді, денелі, ақ сақалды,
Соқыр, мылқау, танымас тірі жанды.
Үсті-басы ақ қырау, түсі суық,
Басқан жері сықырлап, келіп қалды.
Дем алысы – үскірік, аяз бен қар,
Кәрі құдаң – қыс келіп, әлек салды.
Ұшпадай бөркін киген оқшырайтып,
Аязбенен қызарып ажарланды.
Бұлттай қасы жауып екі көзін,
Басын сіліксе, қар жауып, мазаңды алды.
Борандай бұрқ-сарқ етіп долданғанда,
Алты қанат ақ орда үй шайқалды.
Әуес көріп жүгірген жас балалар,
Беті-қолы домбығып, үсік шалды.
Шидем мен тон қабаттап киген малшы
Бет қарауға шыдамай теріс айналды. переведите пожалуйста

Этот отрывок — описание зимы, в частности, прихода холодного и сурового времени года — зимы, представленной в виде персонажа. Перевод текста с казахского языка на русский:

"Он в одежде белой, с телом, как у старика, с белой бородой, слепой, немой, неузнаваемый живой человек. Его тело покрыто инеем, цвет его — холодный, когда он наступает, земля скрипит под его ногами, и он приходит. Его дыхание — это мороз, снег и холод, старый наш сват — зима, создавшая беду. Он носит ушанку, в холоде его лицо становится красным. Облака закрывают его глаза, и когда он трясет головой, снег падает, мешая твоему спокойствию. Когда он бушует, как метель, дом с шестью стенами дрожит. Молодые дети, привлеченные его видом, бегут за ним, их лица и руки обветрены, они замерзают. Скотоводы, одетые в шубы и тулупы, не могут выдержать этого холода и отворачиваются."

Этот стих изображает приход зимы как нечто суровое и жестокое, что нарушает повседневный порядок. Зима показана как старик, с бородой, с инем и холодом, причиняющий неудобства людям и заставляющий их искать укрытие от холода.