Объясните поговорку шито-*крыто и и нашим и вашим

Коротко:

• «Шито-крыто» – всё сделано тайно, что-то скрыли, замяли, прикрыли, часто с оттенком нечестности.

• «И нашим и вашим» – человеку или организации нет твёрдой позиции: стараются угодить сразу всем сторонам, приспособленчество, сидение на двух стульях.

Теперь по порядку и чуть подробнее.

«Шито-крыто»

Общий смысл

Поговорка описывает ситуацию, когда:

• что-то нечистое уже произошло,

• но это успешно скрыли, замаскировали, замяли,

• и теперь снаружи всё выглядит как будто «всё нормально».

По смыслу близко к:
«дело замяли», «концы в воду», «всё прикрыли».

Часто подразумевается, что:

• было нарушение, обман, махинация,

• но виновные уже подстраховались: документы «подправили», свидетелей «уговорили», доказательства убрали.

Откуда вообще такое выражение

Есть два ключевых образа:

1. «Шито» – что-то аккуратно зашили, спрятали внутри, чтобы не видно было шва.

2. «Крыто» – сверху ещё и прикрыли, накрыли, замаскировали.

То есть образно: сначала спрятали (зашили), потом ещё скрыли это место (накрыли).
Результат: извне ничего не заметно.

Как употребляется

Обычно говорят:

• после того, как дело уже «прикрыли»:

  Дело было тёмное, но теперь всё уже шито-крыто.

• или о чужой махинации, которая уже состоялась:

  Там, походу, деньги увели, и всё давно шито-крыто.

Тон высказывания почти всегда ироничный или осуждающий: говорящий понимает, что всё нечестно, но признаёт, что прикрыли это умело.

«И нашим и вашим»

Общий смысл

Это о людях (реже – организациях), которые:

• не хотят занимать чёткую позицию,

• стараются угодить всем сразу,

• действуют по принципу выгодности: где лучше, туда и они.

По смыслу очень близко к выражениям:

• «сидеть на двух стульях»,

• «рыбку съесть и в воду не лезть»,

• «ни вашим, ни нашим, а с выгодой для себя».

Чаще всего есть оттенок:

• лицемерия,

• беспринципности,

• оппортунизма (приспособленчества).

Образ и подтекст

«Наши» и «ваши» – это две противоположные или конкурирующие стороны:

• два лагеря, две партии, два коллектива, два начальника;

• две группы с разными интересами.

Человек «и нашим и вашим» пытается:

• со «своими» говорить одно,

• с «вашими» – другое,

• и в итоге быть своим для всех, чтобы ни с кем не портить отношения и везде иметь выгоду.

Часто это выглядит как:

• отсутствие принципов,

• готовность менять маску в зависимости от аудитории.

Примеры употребления

1. О человеке в коллективе:

   Он никогда ни с кем до конца не ссорится: и нашим и вашим – лишь бы ему самому выгодно было.

2. О политике:

   Партия снова заняла позицию «и нашим и вашим» – чтобы не потерять ни одних, ни других избирателей.

3. О знакомом:

   В глаза всем улыбается, никого не критикует, вечно «и нашим и вашим» – непонятно, что он на самом деле думает.

Разница между «шито-крыто» и «и нашим и вашим»

Иногда их слышат вместе, но это про разные вещи:

• «Шито-крыто» – про уже совершённое дело, которое скрыли, «замяли».

  • В центре внимания: СИТУАЦИЯ и её сокрытие.

• «И нашим и вашим» – про человека или позицию, который пытается угодить всем.

  • В центре внимания: ПОВЕДЕНИЕ и отсутствие принципов.

Пример, где можно использовать оба выражения, но с разным смыслом:

Руководство проверку провело формально, все нарушения спрятали – теперь всё шито-крыто. А начальник у нас вообще и нашим и вашим: и сверху отчитывается, что порядок, и нам говорит, что «я с вами».

Здесь:

• «шито-крыто» – про скрытые нарушения;

• «и нашим и вашим» – про стиль поведения начальника.

Итого:

• «Шито-крыто» – про скрытое, замятое дело, часто сомнительное или незаконное.

• «И нашим и вашим» – про чужое приспособленчество, попытку усидеть на двух стульях и не поссориться ни с одной из сторон, пожертвовав принципами.