Вопрос задан 26.12.2024 в 17:51. Предмет Литература. Спрашивает Савватеева Ксения.

Объясните крылатые выражения.
1.Ей сна нет от французских книг
   А мне от русских больно спится...
2.У девушек сон утренний так тонок...
3. Минуй нас пуще всех печалей
     И барский гнев,и барская любовь...
4.Нельзя ли для прогулок
    Подальше выбрать закоулок?

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Окопская Ярослава.

Попробую объяснить значение каждого из этих выражений, рассматривая их контекст и скрытые смыслы.


1. "Ей сна нет от французских книг, а мне от русских больно спится..."

Эта фраза принадлежит Александру Сергеевичу Пушкину и взята из его поэмы «Евгений Онегин». Она относится к сцене, где рассказывается о двух героинях – Татьяне и Ольге Лариных, чьи интересы и характеры противоположны. Татьяна увлекается французской литературой, которая на тот момент считалась новаторской, модной и даже вызывающей. Эта литература пробуждает в ней мысли и страсти, делает её беспокойной, не даёт покоя и сна. Ольга же, напротив, далека от подобных увлечений, её интересы более традиционные и спокойные. По контрасту, для лирического героя "русская" литература, наоборот, действует усыпляюще. В этом выражении скрыта ирония: страстная, яркая литература Европы пробуждает ум и чувства, а традиционная отечественная – успокаивает, порой даже утомляет.

Таким образом, здесь Пушкин иронично размышляет о культурных различиях, влиянии различных литературных направлений на читателей. Это выражение стало крылатым, потому что оно передаёт настроение людей, которые предпочитают что-то новое и необычное привычному, или, наоборот, чувствуют, что отечественная классика утешает их.


2. "У девушек сон утренний так тонок..."

Эта фраза тоже из "Евгения Онегина", и относится к тому же повествованию. Здесь Пушкин рассказывает о молодой девушке, намекая на то, что юные люди часто не спят спокойно утром, как будто их сон лёгок и может прерваться от малейшего шума или мысли. Этот образ олицетворяет молодость, внутреннюю взволнованность и романтичность, ведь сон может быть лёгким из-за волнений и мечтаний, которые терзают молодое сердце.

Эта фраза стала популярной благодаря своей точности в передаче особой атмосферы юности. Она передаёт лёгкость и ранимость молодых людей, для которых каждая эмоция и каждое переживание ощущаются намного острее, даже во сне.


3. "Минуй нас пуще всех печалей и барский гнев, и барская любовь..."

Эти строки также принадлежат Пушкину и изображают один из важных социальных конфликтов его времени. Здесь подразумевается, что порой и гнев, и даже любовь влиятельных людей (помещиков, "бар") представляют собой опасность для обычных людей. «Барский гнев» может привести к жестоким наказаниям, а «барская любовь» – к нарушению спокойной и размеренной жизни, к неприятным и ненужным осложнениям.

Этот образ обобщает страхи и опасения простых людей перед властью, её произволом. Такая фраза стала крылатой, поскольку отражает извечную социальную проблему: даже благосклонность властей не всегда несёт добро и может обернуться нежелательными последствиями для того, кто попадает в их поле зрения.


4. "Нельзя ли для прогулок подальше выбрать закоулок?"

Эта фраза также взята из "Евгения Онегина". Здесь она имеет ироничный оттенок и связана с желанием избежать назойливого внимания, нежелательных встреч или общества. Лирический герой или героиня выражают пожелание уединиться, найти спокойное место для размышлений, избежать людных мест, где можно встретить тех, с кем общение нежелательно.

Эта фраза стала крылатой именно за счёт своей ироничной просьбы о покое и уединении, что до сих пор актуально для многих людей, уставших от внимания окружающих и ищущих укромный уголок для личных раздумий или просто для отдыха.


Эти выражения, описывающие разные стороны человеческих переживаний и социальные явления, стали крылатыми благодаря универсальности их тем и глубине, которую вложил в них Пушкин.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Литература

Последние заданные вопросы в категории Литература

Литература 06.09.2025 10:06 26 Нурмаханов Султан
Литература 03.09.2025 11:07 25 Гараева Назлыгуль
Задать вопрос