Астафьев "Конь с розовой гривой". О ком бабушка говорит:"у них самих в кармане -вошь на аркане"? как ты понимаешь это выражение?

В произведении Виктора Астафьева "Конь с розовой гривой" бабушка говорит эту фразу о бедных и несчастных людях, которые живут в сложных условиях. Это выражение "у них самих в кармане — вошь на аркане" описывает положение людей, которые и так находятся в трудном материальном и социальном положении, что им не до заботы о других, потому что их жизнь полна собственных проблем.

В переносном смысле эта фраза может означать, что у этих людей нет возможности решить свои собственные проблемы, а забота о других и думы о более высоких материях для них невозможны, так как они сами находятся "на аркане" — на грани бедности или страха. Вошь на аркане — это как метафора того, что у них даже свои маленькие неприятности (вши) являются частью их повседневной жизни, и они не могут избавиться от них.

Таким образом, бабушка использует эту фразу, чтобы подчеркнуть, как тяжела жизнь таких людей, которые едва сводят концы с концами, и им трудно думать о чем-то большем, чем просто выживание.