Нарушение последовательности речи, придающее фразе новый выразительный оттенок - это... эпитет гипербола инверсия олицетворение

Нарушение обычной последовательности слов в речи, которое придаёт фразе новый выразительный оттенок, — это инверсия.

Инверсия — это изменение привычного порядка слов в предложении. Например, вместо обычного порядка «Я помню чудное мгновенье» можно сказать с перестановкой слов для усиления выразительности: «Чудное мгновенье я помню».

Правильный ответ: инверсия.