— Достоевский умер, — сказала гражданка, но как-то не очень уверенно.
— Протестую, Достоевский бессмертен!
(Какова природа смешного в этом диалоге?)

Смешное в этом диалоге построено на двойном смысле слова «бессмертен».

Гражданка говорит о Достоевском как о человеке: он действительно умер. А фраза «Достоевский бессмертен!» означает уже другое: его книги, идеи и влияние живут после смерти писателя.

Комический эффект возникает из-за столкновения бытового, буквального смысла и высокого, переносного смысла. Серьёзная фраза звучит неожиданно в обычном разговоре, поэтому получается и смешно, и выразительно.

0 0 Пожаловаться