Объясни значение выражения.
Одна из сорок не то,чтобы совсем глупенькая, а как-то с заскоком и с пыльцой в голове.

Выражение "Одна из сорок не то чтобы совсем глупенькая, а как-то с заскоком и с пыльцой в голове" является метафорическим и образным. Оно построено на сочетании нескольких народных и разговорных оборотов, что делает его звучным и ёмким.

1. "Одна из сорок"

Это устойчивое выражение, относящееся к сорокам — птицам, которые в народных представлениях символизируют болтливость, суетливость и легкомыслие. В данном случае "одна из сорок" указывает на женщину, которая обладает некоторыми чертами, приписываемыми сорокам: активность, любопытство, склонность к болтливости или нестандартному поведению.

2. "Не то чтобы совсем глупенькая"

Здесь автор уточняет, что героиня описания не является полностью несмышлёной. Это мягкое отрицание, которое показывает, что у человека есть определённые умственные способности, но с нюансами. Фраза намекает на нестандартность мышления или особенность поведения, но не на полное отсутствие ума.

3. "А как-то с заскоком"

Слово "заскок" часто используется для описания странностей или причуд в характере. Это подчёркивает необычность и оригинальность человека, которая может восприниматься как эксцентричность. Заскок — это нечто, что выделяет человека из общей массы.

4. "С пыльцой в голове"

Этот образный оборот говорит о некоторой легкости и воздушности в мыслях. Пыльца — это нечто лёгкое, невесомое, ассоциирующееся с весной, цветением и мечтательностью. В данном контексте это выражение намекает на романтичность, мечтательность или склонность к фантазиям, возможно, в ущерб практичности.

Итоговое значение

Выражение в целом описывает женщину, которая не лишена ума, но отличается своеобразным характером и поведением. Она не соответствует стандартным представлениям о серьёзности и рациональности, а скорее является немного странной, эксцентричной или "летающей в облаках". Подобный человек может быть интересным и необычным, но иногда таким людям бывает сложно найти общий язык с окружающими.