(зелёный-жёлтый)+красный=? Какой ответ?

Для начала нужно понять, что вы имеете в виду под "зелёный-жёлтый" и "красный". Если это не символы светофора, а, например, цвета, обозначающие определённые значения в какой-то системе (например, в оценках), то нужно уточнить, как именно вы хотите их сложить.

В математическом контексте, если рассматривать эти цвета как числа, то, например, можно назначить каждому цвету свой числовой эквивалент. Если «зелёный» — это 1, «жёлтый» — 2, а «красный» — 3, тогда сложение будет выглядеть так: 1 + 2 + 3 = 6.

Однако, чтобы точно ответить, нужно знать контекст. Могу ли я уточнить, что именно вы имеете в виду под этими цветами?