окинуть взглядом

«Оки́нуть взглядом» — устойчивое выражение, значит быстро, одним-двумя движениями глаз охватить какое-то пространство, предметы или человека целиком, чтобы составить общее, поверхностное представление. Часто содержит оттенок оценивания: «прикинул, что к чему, не вдаваясь в детали».

Что обычно подразумевается

• Действие краткое и обзорное: пробежаться глазами по залу, списку, витрине, человеку с ног до головы.

• Цель — получить «картину в целом», а не рассматривать пристально.

• Нередко употребляется в повествовательной, художественной и публицистической речи; стиль нейтрально-книжный.

Чем отличается от близких глаголов

• «Обвести взглядом» — подчеркнутое «проведение» взгляда по окружности/по рядам; процесс длительнее.

• «Бросить взгляд» — просто быстро посмотреть, без обязательного охвата всего.

• «Оглядеть» — чуть более предметно и может быть внимательней; «осмотреть» — уже детально и целенаправленно.

• Противопоставляется «всмотреться», «пристально смотреть» — это не про беглость, а про глубину.

Синонимы и варианты
«Пробежать взглядом», «скользнуть взглядом», «обозреть» (книжн.), «оглядеть бегло». Антонимы по смыслу: «вчита́ться», «всмотре́ться», «рассмотреть».

Управление и грамматика

• Сов. вид, нормальная форма — «окинуть (что?) взглядом»: зал, комнату, полки, толпу, его/её.

• Имперфектив «окидывать взглядом» встречается редко и звучит тяжеловесно; обычно заменяют «обводить взглядом».

Примеры

• «Он оки́нул взглядом аудиторию и начал доклад».

• «Быстро оки́нула взглядом список — нужного пункта нет».

• «Оки́нув меня взглядом, охранник кивнул и пропустил».

• «Она оки́нула взглядом комнату в поисках свободного стула».

Этимология (в двух словах)
От глагола «кинуть» с приставкой «о-» — буквально «кинуть вокруг/поверх», то есть «метнуть взгляд, охватывая».