Подровнять или подравнять чёлку?

Правильное слово — «подровнять». Оно употребляется в контексте «делать ровнее» или «корректировать длину волос». В данном случае, речь идет о том, чтобы немного укоротить чёлку, сделав её ровной и аккуратной. Слово «подравнять» также существует, но оно используется реже и в некоторых контекстах может означать «сделать более ровным» в смысле выравнивания чего-то. Однако в контексте прически, «подровнять чёлку» будет наиболее правильным вариантом.