Как правильно пишется: Повеело весною или повеяло весною??

Правильно писать «повеяло весною».

Это форма прошедшего времени от безличного глагола «повеять» — то есть слегка подуть, принести ощущение чего-то, обычно ветром. В данном случае речь идёт о том, что повеяло (запахом, воздухом) весны — то есть наступило или стало чувствоваться весеннее дыхание, весеннее настроение, воздух и так далее. Это устойчивое выражение в русском языке.

Слово «повеяло» — прошедшее время, средний род, единственное число, безличная форма (не указывается, кто именно подул — субъект действия не нужен). Слово «повеело» — это разговорное или просторечное искажённое произношение, не соответствующее нормам литературного языка.

Примеры употребления:

• С приходом марта повеяло весною.

• Из окна повеяло весною — свежестью и запахом тающего снега.

Таким образом, правильно: повеяло весною.