Почему слово "поздней" пишется с буквой Д?

Слово "поздней" пишется с буквой "д" из-за особенностей грамматики и морфологии русского языка. Это форма творительного падежа прилагательного "поздний". В русском языке прилагательные, оканчивающиеся на -ий в именительном падеже, в творительном падеже обычно образуют формы с окончанием -ей, а в некоторых случаях — с -ней.

Конкретно для прилагательного "поздний" в творительном падеже образуется форма "поздней", так как этот вариант является стандартным для прилагательных, оканчивающихся на -ний. Это правило относится к склонению прилагательных второго склонения, и "поздний" — один из примеров. Важно запомнить, что такие формы пишутся с "д", так как это часть грамматической структуры слова в русском языке.