Можно ли переносить фамилии

Перенос фамилий, как правило, возможен в контексте фамилий в юридических и семейных делах, а также в случае написания фамилий в различных языках. Например, если речь идет о переводе фамилии с одного языка на другой, то для сохранения звучания и правильности можно использовать перенос, адаптируя написание под особенности другого языка.

Если же вопрос касается переноса фамилии в документальном смысле — например, в паспорте или других официальных документах, — то изменение фамилии возможно через процедуру перемены фамилии в органах ЗАГСа, а также в случае брака или других юридических обстоятельств.

Если вопрос касался переноса фамилий в плане их записи в документах или текстах, то стоит учитывать, что обычно фамилии не переносятся по строкам, как обычные слова в тексте, а записываются целиком.