Как пишется (на)удалую?

Правильное написание — "на удалую". В русском языке это выражение состоит из предлога "на" и прилагательного "удалый". Прилагательное "удалый" в значении "храбрый", "отважный", "смелый", а также может означать "неистовый" или "пылкий", пишется с одним "л". Таким образом, в составе выражения "на удалую" следует использовать этот вариант.