В каких словах разделительный ь знак, а в каких — смягчающий? Окуньки, осенью, платье, пальто, семья, вьюга, учительница, льет, жилье, коньки, счастье, птичьи следы, крыльцо, Илья, Кузьма, Дарья, сильный, пальцы, ученье, копья, хлопья, листья, Наталья.

Разделительный ь знак и смягчающий ь знак выполняют разные функции в русском языке. Разделительный ь ставится для разделения двух согласных звуков, которые не могут быть произнесены вместе (например, в словах, где "ь" стоит перед гласным, обозначая мягкость предыдущего согласного). Смягчающий ь знак используется для смягчения предыдущего согласного.

1. Окуньки – смягчающий ь, потому что он смягчает "к".

2. Осенью – смягчающий ь, потому что он смягчает "с".

3. Платье – смягчающий ь, так как он смягчает "т".

4. Пальто – разделительный ь, потому что он разделяет "л" и "т".

5. Семья – смягчающий ь, смягчает "м".

6. Вьюга – смягчающий ь, смягчает "г".

7. Учительница – смягчающий ь, смягчает "т".

8. Льет – смягчающий ь, смягчает "л".

9. Жилье – разделительный ь, разделяет "ж" и "л".

10. Коньки – смягчающий ь, смягчает "н".

11. Счастье – смягчающий ь, смягчает "с".

12. Птичьи следы – смягчающий ь, смягчает "ч".

13. Крыльцо – разделительный ь, разделяет "л" и "ц".

14. Илья – смягчающий ь, смягчает "л".

15. Кузьма – смягчающий ь, смягчает "з".

16. Дарья – смягчающий ь, смягчает "р".

17. Сильный – смягчающий ь, смягчает "н".

18. Пальцы – смягчающий ь, смягчает "л".

19. Ученье – смягчающий ь, смягчает "ч".

20. Копья – смягчающий ь, смягчает "п".

21. Хлопья – смягчающий ь, смягчает "п".

22. Листья – смягчающий ь, смягчает "т".

23. Наталья – смягчающий ь, смягчает "т".

В этом списке разделительный ь знак встречается в словах пальто, жилье, крыльцо. В остальных словах ь знак смягчающий.