3. Найдите речевые ошибки в употреблении наречий. Запишите предложения в исправленном виде. а) Платье ужасно красиво. б) Обратно проливной дождь пошёл.

Вот подробный разбор речевых ошибок в употреблении наречий в данных предложениях и их исправленные варианты:

а) Платье ужасно красиво.
Ошибка: Наречие "ужасно" употреблено в значении усиления положительной оценки, что создаёт стилистическое несоответствие. "Ужасно" изначально имеет отрицательную эмоциональную окраску (страх, ужас), и хотя в разговорной речи оно часто используется как усилитель (например, "ужасно вкусно"), в литературной норме это считается речевой ошибкой. Особенно неудачно оно звучит перед словом "красиво", создавая нелепый контраст между отрицательной и положительной оценкой.
Исправление:
Платье очень красиво.
(Допустимо также: Платье необыкновенно красиво, Платье восхитительно красиво — в зависимости от нужного оттенка оценки.)

б) Обратно проливной дождь пошёл.
Ошибка: Наречие "обратно" здесь использовано неправильно. Оно означает "в обратном направлении" (например, "пойти обратно домой") или "в ответ" (например, "ответить обратно"). В данном предложении, скорее всего, имелось в виду "снова", то есть дождь пошёл опять.
Исправление:
Снова пошёл проливной дождь.
(Можно также: Опять пошёл проливной дождь.)

Итог:
а) Платье очень красиво.
б) Снова пошёл проливной дождь.