проверочные слова для "заливать"

Для слова «заливать» проверяется гласная в корне -ли-. Под ударением она слышится как [и], поэтому подбираем формы/родственные слова с ударением на корне:

• лить — лИть
• залИть (сов. вид)
• налИть, пролИть, перелИть
• лИвень, лИтьё
• разлИв, налИв

Эти слова подтверждают букву И в корне: за-ли-ва-ть.

Отдельно про суффикс: «заливать» пишется через -ива-, что проверяется формой 1-го лица ед. числа наст. времени: я заливаЮ → значит -ива- (не -ева-, не -ыва-).