Подписать падежи, к которым относятся данные окончания. Привести примеры имён существительных в указанных падежах. ______________________________ - -о, -е ______________________________ - -ом, -ем ______________________________ - -у, -ю.

Вот как это соотносится с падежами (имеются в виду формы ед. числа):

Именительный падеж (средний род) — -о, -е
Примеры: окно, море, пятно, поле (кто? что? — окно, море).

Творительный падеж — -ом, -ем
Примеры: столом, героем, окном, морем (кем? чем? — столом, героем).

Дательный падеж — -у, -ю
Примеры: брату, герою, городу, краю, окну, морю (кому? чему? — брату, герою).

Небольшая ремарка: окончания -у/-ю встречаются ещё и в так называемой «локативной» форме предложного у части слов (в лесу, на берегу), но в школьной системе это относят к предложному падежу с особым вариантом формы.