Слова "закончена" и "окончена" — это синонимы?

Слова "закончена" и "окончена" действительно являются синонимами, но они могут иметь небольшие различия в употреблении в зависимости от контекста.

1. "Закончена" чаще используется в значении завершения какого-то действия, процесса или события. Это слово чаще относится к выполнению чего-то, что было начато, но еще не завершено, то есть акцент на процессе завершения. Например:

   • Работа закончена.

   • Ремонт закончился.

2. "Окончена" имеет более формальный оттенок и используется чаще для обозначения завершенности с акцентом на окончательный результат, когда процесс завершен без возвращения к нему. Это слово часто встречается в контексте учебы или официальных дел. Например:

   • Учебный год окончился.

   • Книга окончена.

Таким образом, хотя оба слова могут использоваться в значении завершенности, "закончена" больше подчеркивает процесс завершения, а "окончена" — результат, финальный этап.