Вот подборка русских пословиц и поговорок, которые хорошо ложатся на тему увлечений — от выбора занятия до пути к мастерству и баланса “дело/хобби”. Для удобства сгруппировал по смыслам.

Про выбор увлечения и личные вкусы

• На вкус и цвет товарищей нет.

• Каждый кулик своё болото хвалит.

• Где душа, там и дело спорится.

• По душе дело — и время летит.

• Какова душа, такова и песня.

Про начало нового хобби

• Лиха беда начало.

• Дорогу осилит идущий.

• Глаза боятся, а руки делают.

• Не боги горшки обжигают.

• Семь раз отмерь — один раз отрежь.

Про обучение, навык и мастерство

• Дело мастера боится.

• Повторенье — мать ученья.

• Терпенье и труд всё перетрут.

• Без труда не вытащишь и рыбку из пруда.

• С мастерством и малость в радость.

• Ученье — свет, а неученье — тьма.

• Маленькое дело лучше большого безделья.

• Кабы умел, так и сумел.

• Сапожник сапогу рад — по руке работа.

Про усердие и регулярность в занятиях

• Капля камень точит.

• Кто рано встает — тому Бог подаёт.

• Не откладывай на завтра то, что можно сделать сегодня.

• Поспешишь — людей насмешишь (про аккуратность в хобби, где важна точность).

Про кайф от любимого дела

• Любимое дело и в будни — праздник.

• С охотой и работа — потеха.

• Где охота, там и ум к делу.

• С радостью делать — вдвое делать.

Про баланс «делу время — потехе час»

• Делу время, потехе час.

• Любишь кататься — люби и саночки возить.

• И рыбу съесть, и в воду не лезть — не бывает (напоминание, что увлечения требуют усилий).

• Без дела жить — только небо коптить (о мере и пользе занятий).

Про сообщество единомышленников

• Рыбак рыбака видит издалека.

• С кем поведёшься, от того и наберёшься.

• О вкусах не спорят (мирно уживаемся с чужими хобби).

Если нужны именно “про хобби” в прикладных ремёслах/творчестве, чаще всего цитируют: «Дело мастера боится», «Не боги горшки обжигают», «Семь раз отмерь — один раз отрежь», «Повторенье — мать ученья», «Капля камень точит», «Терпенье и труд всё перетрут», «Дорогу осилит идущий», «Глаза боятся, а руки делают», «Делу время, потехе час». Эти фразы хорошо поддерживают мотивацию, дисциплину и аккуратность — как раз то, что нужно любому увлечению.