1) Начинало подмораживать, и наши ноги беспрерывно разъезжались на обледеневшей земле. 2) Вдруг налетела буря с крупным и частым градом и проливным дождём. 3) И видишь ты синий свод неба, да солнце, да лес... 4) Сияй, сияй, прощальный свет любви последней... 5) Ночные звуки прерывались изредка то дальним выстрелом, то всплесками рыбы, то треском зверя по дикому лесу. 6) Не то дождь моросит с утра, не то снег сыплется на уже промёрзшую землю. 7) Влетел мотылёк, и с цветка на другой, притворно-беспечный, он начал порхать. 8) Мы не только вымыли парты, но и подремонтировали их.

1-я основа: (начинало подмораживать) — односоставное безличное.

2-я основа: ноги разъезжались — двусоставное.
Запятая здесь разделяет части ССП: наступает подмораживание → из-за этого разъезжаются ноги.

Грамматическая основа: буря налетела.

Однородные дополнения при слове «с…»: с градом и (с) дождём (общий предлог «с» относится к обоим).

Внутри первого дополнения есть однородные определения: крупным и частым (градом).

Грамматическая основа: (ты) видишь.

Однородные дополнения: синий свод неба, (да) солнце, (да) лес.
Запятые ставятся, потому что идёт перечисление, а повторяющийся союз да работает как соединительный (по смыслу близок к «и») и подчёркивает нарастание перечисления.

Сказуемое в форме повелительного наклонения: сияй (повтор).

«Прощальный свет любви последней» — это обращение (к нему обращаются с призывом «сияй»).
Запятая между «сияй, сияй» нужна, потому что это повтор одного и того же слова для усиления (интонационное разделение).

Грамматическая основа: звуки прерывались.

Однородные обстоятельства/уточняющие способы проявления (по смыслу — чем именно прерывались): то выстрелом, то всплесками, то треском.
Запятые ставятся при повторяющемся союзе то… то… то… в перечислении.

1-я основа: дождь моросит.

2-я основа: снег сыплется.
Части соединены парным союзом не то…, не то…, поэтому между частями ставится запятая.

1-я основа: мотылёк влетел.

2-я основа: он начал порхать.
Во второй части есть осложнения:

«с цветка на другой» — обстоятельство (откуда/куда, направление перемещения).

«притворно-беспечный» — обособленное определение (по смыслу относится к мотыльку), поэтому выделяется запятыми.

Грамматическая основа: мы вымыли, (мы) подремонтировали.
Запятая ставится, потому что конструкция не только…, но и… соединяет однородные сказуемые и требует разделения частей этой парной связки.