Раздеваться в вышине,или раздаваться в вышине

Правильно: раздаваться в вышине, если речь идёт о звуке.

Раздаваться — значит «слышаться», «доноситься», «распространяться в воздухе».

Примеры:

В вышине раздавался крик птиц.
Где-то в вышине раздавалась песня.
Над лесом в вышине раздавались голоса журавлей.

А раздеваться — это «снимать с себя одежду»:

раздеваться в комнате,
раздеваться перед сном,
раздеваться после прогулки.

Поэтому выражение «раздеваться в вышине» возможно только в буквальном и странном смысле: кто-то снимает одежду, находясь высоко — например, на вышке, в горах, в самолёте. Но в обычной фразе о звуке это ошибка.

Итак, если имеется в виду, что что-то слышалось наверху, надо писать:

раздаваться в вышине.