составить предложение с устойчивым выражением это мне по душе

Конечно! Вот пример предложения с устойчивым выражением «это мне по душе»:

"Когда я нашёл уютное кафе с хорошей книгой и спокойной музыкой, я сразу понял — это мне по душе."

В этом предложении выражение подчёркивает, что ситуация или вещь полностью соответствует вкусам и предпочтениям говорящего.

Вот ещё один пример для разнообразия:

"Работать с детьми на творческих занятиях — это мне по душе, потому что я люблю видеть, как они раскрывают свои способности."

Выражение используется, когда говорящий хочет показать своё удовольствие или полное согласие с чем-то, что соответствует его интересам.