Ударение на слова козлы, козлы

В слове «козлы» ударение зависит от значения.

1. козлы́ — если речь идёт о животных, то есть о множественном числе слова «козёл»:

козёл — козлы́

Пример:
На лугу паслись козлы́.

Здесь ударение падает на последний слог: козлы́.

2. ко́злы — если имеется в виду приспособление, подставка, опора, например строительные или гимнастические козлы, то ударение падает на первый слог:

ко́злы

Пример:
Рабочие поставили доски на ко́злы.

Итак, правильно так:

козлы́ — животные;
ко́злы — подставки, опоры, гимнастический снаряд.**