Пользуясь толковым или этимологическим словарём, подчеркните заимствованные слова. Шоссе, лебедь, медведь, вокзал, экспресс, гроза, дождь, гандбол, монтаж.

В этом списке есть несколько заимствованных слов, которые можно определить, используя этимологический словарь. Давайте разберём каждое из них:

1. Шоссе — это заимствованное слово из французского языка (от фр. chaussée), означающее «мостовая» или «дорога с покрытием». Используется в русском языке для обозначения широких дорог.

2. Лебедь — это слово не является заимствованным, оно исконно русское. Его корни уходят в древнерусский язык и далее в праславянские корни.

3. Медведь — также исконно русское слово, связанное с мифологией и славянскими корнями. Образовано от сочетания слов «мёд» и «ведать», то есть «знающий мёд».

4. Вокзал — заимствовано из английского языка. Оно происходит от названия первого общественного сада и концертного зала «Vauxhall» в Лондоне, который позже стал железнодорожной станцией.

5. Экспресс — заимствованное слово из английского (от express), что означает «быстрый» или «скоростной». В русском языке употребляется для обозначения быстрых поездов и некоторых других услуг.

6. Гроза — слово исконно русское, оно относится к праславянским корням и является частью славянского лексического запаса.

7. Дождь — это исконно русское слово, связанное с древними славянскими корнями.

8. Гандбол — заимствовано из английского языка. Слово handball состоит из hand (рука) и ball (мяч) и обозначает игру, в которой мяч играется руками.

9. Монтаж — заимствовано из французского языка (от фр. montage), где означает «сборка» или «установка». В русском языке это слово употребляется в сфере кинематографа и строительства.

Подчеркнём заимствованные слова: шоссе, вокзал, экспресс, гандбол, монтаж.