В каком сочетании слов глагол употреблён в переносном значении?
1) ударить в колокол
2) ударить кулаком по столу
3) ударят морозы
4) ударился о камень

Глагол употреблён в переносном значении в сочетании:

3) ударят морозы.

Здесь слово «ударят» не означает реального удара. Оно передаёт смысл: внезапно наступят сильные морозы.

В остальных случаях глагол обозначает физическое действие: ударить в колокол, кулаком по столу, удариться о камень.