Какие фразеологизмы подойдут под такие выражения: когда медведь в море зарычит, (у кого-л.) пять отпусков в квартал, мешеный пирог, делать из гвоздя рельс, (как) крокодил пастью заглотнул, матч не стоит клюшек, нашей «Ладе» троюродное «Жигули», кто в поле, кто за травой?

Это «искажённые» фразеологизмы: в них заменены слова, но по смыслу можно восстановить устойчивые выражения.

1. Когда медведь в море зарычит — когда рак на горе свистнет.
   Так говорят о событии, которое никогда не произойдёт или произойдёт неизвестно когда.

2. У кого-либо пять отпусков в квартал — семь пятниц на неделе.
   Так характеризуют человека, который постоянно меняет решения, обещания или планы.

3. Мешеный пирог — тёртый калач.
   Это опытный, бывалый человек, которого трудно обмануть.

4. Делать из гвоздя рельс — делать из мухи слона.
   То есть сильно преувеличивать значение какого-либо незначительного события или недостатка.

5. Как крокодил пастью заглотнул — как корова языком слизнула.
   Так говорят, когда что-то быстро и бесследно исчезло.

6. Матч не стоит клюшек — игра не стоит свеч.
   Это означает, что дело не оправдывает усилий, затрат или риска.

7. Нашей «Ладе» троюродное «Жигули» — седьмая вода на киселе.
   Так называют очень дальнего родственника или человека, связь с которым крайне отдалённая.

8. Кто в поле, кто за травой — кто в лес, кто по дрова.
   Выражение употребляют, когда люди действуют несогласованно, каждый по-своему.