Фразеологизмы к слову «морковь».

Фразеологизмов непосредственно со словом «морковь» в русском языке немного. Наиболее известны следующие выражения.

До морковкина заговенья — очень долго, до неопределённого времени, практически никогда.

Пример:
Он будет собираться в поездку до морковкина заговенья.

Выражение построено на шутливом противоречии: заговенье — это последний день перед постом, когда разрешается есть скоромную пищу, а морковь является постным продуктом, поэтому «морковкина заговенья» не существует.

Любовь-морковь — шутливое или ироничное обозначение романтических отношений, влюблённости, любовных переживаний.

Пример:
У них там любовь-морковь, свидания и прогулки до утра.

Это скорее разговорное рифмованное выражение, чем классический фразеологизм.

Морковкина заговенья ждать — ждать бесконечно долго или надеяться на событие, которое вряд ли произойдёт.

Пример:
Если будешь ждать, пока он сам всё исправит, дождёшься морковкина заговенья.

Показать, где раки зимуют и морковка растёт — шуточное соединение устойчивых выражений, означающее сурово наказать, проучить или поставить человека на место. В строгом смысле это не нормативный фразеологизм, а разговорная переделка.

Кроме того, со словом «морковь» могут употребляться авторские и шуточные обороты: «морковный рай», «морковная жизнь», «держать морковку перед носом». Последнее выражение означает заманивать человека обещанной наградой, постоянно отодвигая её получение. Оно возникло по аналогии с образом морковки, которую держат перед ослом, чтобы заставить его двигаться вперёд.

Таким образом, главный и наиболее устойчивый фразеологизм со словом «морковь» — «до морковкина заговенья».