Вопрос задан 22.02.2025 в 09:11. Предмет Русский язык. Спрашивает Халгаев Бадма.

ПОМОГИТЕ ПРОШУ :(
Прочтите фразеологизмы со словами язык.Выпишите сочетания, в которых язык имеет значение: а) "подвижный мышечный орган в полости рта", б) "орган речи", в) "язык как средство общения" Придумайте с ними предложения.
Боек на язык. Держать язык за зубами/на привязи. Длинный язык. Закусить/прикусить язык. Злой на язык. Вертится на языке. Находить общий язык. Придержать язык. Остер на язык. Проглотить язык. Попадать на язык. Развязать язык. Распускать язык. Сорвалось с языка. Просится на язык. Тянуть/ дергать за язык. Типун тебе на язык. Хорошо привешенный/подвешенный язык. Язык заплетается. Язык без костей. Язык прилип/присох к гортани. Язык не повернется/не поворачивается сказать. Языком трепать/чесать/болтать/молоть. Язык проглотить. Язык чешется. Язык сломаешь. Язык отнялся. Укоротить язык. Укороти язык! Черт дернул за язык. Бегать высунув/высуня/высунувши язык. Будто/ словно/точно корова языком слизнула. Как языком слизнуло. Показывать/показать язык. Язык на плече. Вертится на языке/на кончике языка. Дать волю языку. Не сходит с языка (у кого). Эзоповский/эзопов язык. Говорить на разных языках.

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Умирбеков Руслан.

Задание действительно объемное, но я помогу разобраться с фразеологизмами, разделив их по соответствующим категориям:

а) "Подвижный мышечный орган в полости рта" (язык как орган):

  1. Боек на язык — этот фразеологизм в контексте может означать нечто связанное с "языком" как органом, например, когда язык касается зубов. Обычно употребляется в значении "быть осторожным с тем, что говоришь", но в буквальном смысле это может быть связано с движением языка, как с органом.
  2. Закусить/прикусить язык — в прямом смысле, это может означать прикусить язык, удерживая его от движения. Фраза часто используется как метафора для молчания, но может указывать на реальный акт прикусывания.
  3. Язык заплетается — прямое указание на мышечную работу языка, когда человек затрудняется в речи.
  4. Язык отнялся — также может указывать на временную потерю способности говорить, возможно, из-за стресса или физической причины.

Пример: "Когда он слишком быстро говорил, его язык заплетался."

б) "Орган речи" (язык как средство речи):

  1. Держать язык за зубами/на привязи — означает молчать, скрывать информацию. С точки зрения органа речи, это указывает на контроль над словами.
  2. Злой на язык — может означать, что человек употребляет агрессивные или едкие выражения. Это связано с поведением языка как органа речи.
  3. Вертится на языке — когда человек не может найти нужное слово, оно буквально "вертится" в уме.
  4. Проглотить язык — это выражение связано с невозможностью говорить из-за шока или страха, когда человек буквально теряет способность говорить.
  5. Развязать язык — в контексте речи, это означает начать говорить свободно, без замедлений.
  6. Распускать язык — означает говорить слишком много, часто бездумно, порой оскорбительно.
  7. Сорвалось с языка — когда человек нечаянно что-то сказал, что не хотел говорить.
  8. Типун тебе на язык — выражение, обозначающее проклятие или пожелание чего-то плохого в отношении речи.

Пример: "Ему наконец удалось развязать язык и рассказать все, что он думал."

в) "Язык как средство общения" (язык как средство общения):

  1. Находить общий язык — означает устанавливать взаимопонимание, общий стиль общения.
  2. Придержать язык — не говорить лишнего, удерживаться от выражения мыслей.
  3. Остер на язык — быть внимательным, осторожным в словах, чтобы не обидеть других.
  4. Попадать на язык — может означать, что кто-то попал в поле зрения слухов или разговоров.
  5. Распускать язык — это может быть не только о чрезмерной болтовне, но и о распространении сплетен.
  6. Язык не повернется/не поворачивается сказать — означает, что сложно сказать что-то, особенно неприятное или трудное.
  7. Язык без костей — говорит о человеке, который легко и без остановки говорит.
  8. Языком трепать/чесать/болтать/молоть — эти выражения описывают избыточную болтовню, когда человек много говорит без остановки.
  9. Язык проглотить — молчать в момент, когда нужно сказать что-то важное.
  10. Язык чешется — хочется что-то сказать, обычно используется в контексте желания говорить, обсудить что-то.
  11. Язык сломаешь — фраза, обозначающая сложность произнесения слов или фраз.
  12. Язык отнялся — когда человек не может говорить, часто из-за стресса.
  13. Укоротить язык — значит заставить кого-то молчать или прекратить говорить.
  14. Черт дернул за язык — выражение, которое говорит о том, что человек не удержался и что-то сказал, что не следовало.
  15. Высунув язык — может означать изнурение или стремление к отдыху, что также связано с общением (например, при физическом напряжении).

Пример: "Он всегда может найти общий язык с людьми, и поэтому его так любят."

Смешанные значения (язык как орган и как средство общения):

  1. Язык на плече — необычное выражение, которое может означать свободу или непринужденность в общении.
  2. Язык заплетается — и в смысле затруднения речи, и в плане органической трудности произношения.
  3. Язык не повернется сказать — как метафора, так и как прямое затруднение в артикуляции.
  4. Языком трепать — и о речи как о действии, и о чрезмерном употреблении языка.

Пример: "Когда он начал трепать языком, никто не мог его остановить."

Заключение: Все эти фразеологизмы иллюстрируют разные аспекты использования языка — как органа, так и средства коммуникации, и помогают ярко выразить различные ситуации и эмоции через метафоры, связанные с речью.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Русский язык

Последние заданные вопросы в категории Русский язык

Задать вопрос