Вопрос задан 07.01.2024 в 06:38. Предмет Русский язык. Спрашивает Капралов Вячеслав.

Переведите данные слова на литературный язык: Кореш, братан –
Кент –
Гон –
Стрёмный –
Балдеть -
Клёво –
Домашка –
Тыква –
Оттянуться, оторваться –
Тащиться –
Потрещать –
Тормоз –
Балдёж –
Слинять –
Трындеть -
Кемарить -
Наехать –

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Тилеукул Азиза.

Конечно, давайте переведём данные сленговые выражения на более литературный язык:

  1. Кореш, братан — Друг, товарищ.
  2. Кент — Знакомый, приятель.
  3. Гон — Неправда, выдумка.
  4. Стрёмный — Подозрительный, не вызывающий доверия.
  5. Балдеть — Наслаждаться, получать удовольствие.
  6. Клёво — Хорошо, замечательно.
  7. Домашка — Домашнее задание.
  8. Тыква — В данном контексте, возможно, используется в смысле "глупец" или "неуклюжий человек".
  9. Оттянуться, оторваться — Расслабиться, хорошо провести время.
  10. Тащиться — Быть в восторге, сильно нравиться.
  11. Потрещать — Поговорить, обсудить что-то.
  12. Тормоз — Медлительный человек, не быстро реагирующий.
  13. Балдёж — Безделье, расслабление.
  14. Слинять — Уйти, скрыться.
  15. Трындеть — Болтать, говорить не по делу.
  16. Кемарить — Лениться, бездельничать (в зависимости от контекста).
  17. Наехать — Резко критиковать, нападать словесно.

Стоит отметить, что многие из этих сленговых выражений могут иметь различные значения в зависимости от контекста их использования.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Русский язык

Последние заданные вопросы в категории Русский язык

Задать вопрос