В каких случаях разделительный союз связывает простые предложения в составе сложного? 1) В бархатном сюртуке, в голубом либо в розовом галстуке, художник какой-нибудь непризнанный, певец без голосу, музыкант на неизвестном инструменте, а то так и вовсе тёмная личность, а голову держит гордо.

(А. Н. Островский)

2) Действительно ли он додумался до какой-то задачи, или же задача свалилась к нему зря?

(По М. Е. Салтыкову-Щедрину)

3) Да посмотри: то ли ещё увидишь?

(Н. С. Лесков)

4) Либо я устрою всё по-прежнему, либо я его на дуэль вызову.

(И. С. Тургенев)

В русском языке разделительный союз используется для связывания простых предложений в составе сложного предложения, прежде всего, когда требуется выразить выбор, альтернативу или противопоставление между частями предложения. Рассмотрим приведенные примеры:

1. "В бархатном сюртуке, в голубом либо в розовом галстуке, художник какой-нибудь непризнанный, певец без голосу, музыкант на неизвестном инструменте, а то так и вовсе тёмная личность, а голову держит гордо." (А. Н. Островский). Здесь союз "либо" используется для представления альтернативы в выборе цвета галстука, а союз "а то" противопоставляет разные типы личностей, предполагая наличие выбора между ними.

2. "Действительно ли он додумался до какой-то задачи, или же задача свалилась к нему зря?" (По М. Е. Салтыкову-Щедрину). Здесь союз "или же" создаёт альтернативу между двумя предположениями о происхождении задачи.

3. "Да посмотри: то ли ещё увидишь?" (Н. С. Лесков). В этом предложении "то ли" вводит возможность наблюдения чего-то неожиданного, подразумевая альтернативу.

4. "Либо я устрою всё по-прежнему, либо я его на дуэль вызову." (И. С. Тургенев). Здесь союз "либо" используется для представления двух альтернативных действий, между которыми предстоит выбор.

В каждом из этих примеров разделительный союз выполняет функцию связи между простыми предложениями, выражая выбор, альтернативу или противопоставление идей.