Продлевать или продливать

Оба варианта — "продлевать" и "продливать" — считаются правильными в русском языке, но между ними есть небольшая разница в употреблении и стилистике.

"Продлевать" — это литературная, нормативная форма глагола. Она чаще встречается в официальной речи, в документах, деловой переписке, юридических текстах. Например:

• Нужно продлевать срок действия договора.

• Мы решили продлевать аренду офиса ещё на год.

"Продливать" — разговорная форма. Она тоже допустима, но считается менее официальной. В живой, неформальной речи люди часто используют именно её. Например:

• Будем продливать визы?

• Продливать каникулы — мечта каждого студента.

Происхождение различий:
Оба слова образованы от глагола "продлить". В русском языке есть глаголы с суффиксами -евать и -ивать, которые иногда образуют варианты одной и той же формы. Но исторически считается, что у глаголов, образованных от основы с окончанием на мягкий согласный (или на шипящий), предпочтительнее суффикс -евать — отсюда "продлевать".

Итог:

• В официальной, письменной речи лучше использовать "продлевать".

• В неформальном, разговорном общении допустимо использовать "продливать".

Если хочешь звучать грамотнее в любой ситуации, особенно в переписке, документах или на работе, стоит выбирать форму "продлевать".

Хочешь, я ещё приведу примеры из известных текстов или документов, где используются эти формы?