Откуда и как произошло слово "фразеологизм"?

Слово "фразеологизм" происходит от латинских слов phrasis (в переводе "выражение") и греческого logos ("слово" или "речь"). Таким образом, оно объединяет в себе понятие выражения и слова. Смыслом фразеологизма является устойчивое словосочетание, имеющее определенное значение, которое невозможно полностью понять, если рассматривать слова отдельно.

Термин "фразеологизм" был введен в научный оборот в XIX веке, когда лингвисты начали активно изучать устойчивые выражения, которые не имеют точного соответствия в словарях и не могут быть переведены дословно. Ранее такие выражения часто назывались "стереотипными" или "идиоматическими выражениями".

Фразеологизмы занимают важное место в языке, так как они обогащают речь, придают ей образность и выразительность. В русском языке, как и в других языках, фразеологизмы зачастую передают культурные особенности, традиции и образ мышления народа.