Почему пишется чуВствуется

Слово "чуВствуется" пишется с буквой "В" в середине, потому что это глагол, образованный от основы "чувств" и суффикса "-уеться". В русском языке в некоторых глаголах, образующихся от существительных или прилагательных, в суффиксах появляется буква "в".

Процесс словообразования в данном случае включает в себя преобразование корня "чувств-" в "чуВств-", что связано с историческим развитием языка и правилами образования глаголов. Суффикс "-уется" является характерным для возвратных глаголов, что также объясняет, почему в слове появляется буква "В".

Так что правильное написание "чуВствуется" соответствует правилам орфографии и словообразования русского языка.