Как правильно писать: Белки вылезли из своих (дупел, дуплов, дупл или подругому?)

Правильный вариант — «дупел». Слово «дупло» обозначает отверстие, сделанное животными или образовавшееся в дереве, в котором могут жить птицы или другие животные, например белки. В русском языке существует форма «дупло» в родительном падеже во множественном числе — «дупел». Это и будет правильное слово для вашего предложения.

Пример правильного использования: «Белки вылезли из своих дупел».