Как пишется: "трепещет" или "трепещите"?

Правильное написание — "трепещет". Это форма глагола "трепещать" в третьем лице единственного числа настоящего времени. Например: "Он трепещет от страха."

Форма "трепещите" — это повелительное наклонение во втором лице множественного числа (обращение к группе людей), и она используется, например, в предложении: "Трепещите, вы не можете этого избежать!"