Костюм — проверочное слово к выделенной букве.

Костюм — это проверочное слово для буквы "е" в слове "костюм".

Дело в том, что в русском языке существует правило, что в словах с суффиксом "-юм" или "-юма" в процессе орфографической проверки используется слово "костюм". Это связано с тем, что буква "е" в словах типа "костюм" сохраняется, несмотря на особенности фонетического произношения, например, в словах "штаны", "кофта".