Общественное устройство кангюев. Урок 1. Соотнесите значение слова «кангюй» в разных языках: иранский, тюркский, казахский — «пространство», «река», «высоко стоящий».

В задании требуется соотнести слово «кангюй» в разных языках с его предполагаемыми значениями.

Наиболее принятая в учебных заданиях сопоставительная схема выглядит так:

• в иранских языках — «река»
  (связывается с древнеиранскими основами, где элементы kan/kanal часто связаны с водой и руслами рек)

• в тюркских языках — «пространство»
  (в тюркской традиции корень может интерпретироваться как обозначение территории, обширной земли, владения)

• в казахском языке — «высоко стоящий»
  (смысл связывается с социальным или статусным значением, «возвышенный», «знатный»)

Итоговое соответствие:

• иранский — река

• тюркский — пространство

• казахский — высоко стоящий