Вопрос задан 04.04.2025 в 20:51. Предмет Беларуская мова. Спрашивает Сергієнко Олена.

Напишите "не" с дзеепрыметнікамі вместе или раздельно: (не) ба́чаны свет,
(не) стрымная прага,
(не) зведанага,
(не) апісанага жыцця.

Перейти к ответам

Ответы на вопрос

Отвечает Федощенко Ульяна.

В белорусском языке написание "не" с деепричастиями зависит от контекста, конкретного значения и употребления. Важно учитывать, является ли слово с "не" утверждением противоположного понятия или обозначает простое отрицание. Разберем каждое выражение:

1. (не) ба́чаны свет

  • Если это выражение означает "свет, который не был виден" (т.е. отрицание факта), то "не" пишется раздельно: не ба́чаны свет.
  • Если же смысл предполагает, что "небачаны" является качественной характеристикой света (например, необычный, невиданный), то "не" пишется слитно: небача́ны свет.

Контекст играет решающую роль: если слово можно заменить синонимом без "не" (например, "невиданный"), то пишем слитно.


2. (не) стрымная прага

  • Если подразумевается, что прага (стремление) не сдерживается (т.е. противоположность "стрымная"), то "не" пишется слитно: нестры́мная прага.
  • Однако, если в контексте идет отрицание самого факта сдерживания, тогда "не" пишется раздельно: не стры́мная прага.

Как правило, в подобных выражениях чаще встречается слитное написание, так как речь идет о качественной характеристике.


3. (не) зведанага

  • Если речь идет о том, что что-то еще не познано (факт отрицания), то "не" пишется раздельно: не зведанага.
  • Если подразумевается качество или характеристика (например, "неизведанного"), то "не" пишется слитно: незве́данага.

В этом случае слитное написание встречается чаще, особенно если выражение употребляется как эпитет или художественное описание.


4. (не) апісанага жыцця

  • Когда указывается, что жизнь не была описана (прямое отрицание факта), "не" пишется раздельно: не апіса́нага жыцця.
  • Если же речь идет о характеристике жизни (например, "неописуемой"), то "не" пишется слитно: неапіса́нага жыцця.

Общий принцип:

  1. Раздельное написание: Когда деепричастие с "не" в предложении употребляется с зависимыми словами или есть противопоставление (например, "не зведаны, а забыты").
  2. Слитное написание: Если слово с "не" можно заменить синонимом без "не" (например, "невиданный" вместо "небачаны"), и оно используется для характеристики.

Важно смотреть на контекст, чтобы точно определить, что подразумевается автором.

Похожие вопросы

Топ вопросов за вчера в категории Беларуская мова

Последние заданные вопросы в категории Беларуская мова

Беларуская мова 10.04.2025 07:14 54 Оразаева Айханым
Задать вопрос