Они сказали, что едут по платному мосту в данный момент. Как это сказать на английском в косвенной речи?

В косвенной речи это предложение на английском языке будет выглядеть так:

They said that they were driving on a toll bridge at that moment.

Подробное объяснение:

1. Смена времени (Sequence of Tenses)
   В английском языке, если главная часть предложения стоит в прошедшем времени (в данном случае said), то время в придаточном предложении тоже обычно сдвигается назад.

   • Прямая речь: "We are driving on a toll bridge now."
   • Косвенная речь: They said that they were driving on a toll bridge at that moment.

   Здесь are driving (Present Continuous) переходит в were driving (Past Continuous).

2. Изменение указателей времени и места
   Слово now в косвенной речи обычно заменяется на at that moment или then (в зависимости от контекста).

3. Замена местоимения
   Если говорящий пересказывает чужие слова, местоимение we может измениться на they (если речь идет о группе людей, не включая самого пересказчика).

Таким образом, правильный вариант:
???? They said that they were driving on a toll bridge at that moment.